{"id":5973,"date":"2026-09-23T09:13:22","date_gmt":"2026-09-23T07:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/plantelish.com\/?page_id=5973"},"modified":"2026-09-28T08:12:41","modified_gmt":"2026-09-28T06:12:41","slug":"o-meni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/plantelish.com\/en\/o-meni\/","title":{"rendered":"About me"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-cardo-font-family\"><strong>Umetnost, ki ohranja tisto, \u010desar ne \u017eelimo pozabiti<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400;line-height:1.6\">Sem Maru\u0161a Furlan \u2013 slovenska umetnica, ilustratorka in ustanoviteljica blagovne znamke Plantelish. Ustvarjam z akvarelom in finelinerjem, med ne\u017enimi potezami, \u017eivimi barvami in drobnimi podrobnostmi pa i\u0161\u010dem tisto, kar je o\u010dem pogosto nevidno: bli\u017eino, zna\u010daj, spomin, vez in \u017eivljenje samo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400;line-height:1.6\">Po osebnih naro\u010dilih slikam rastline, \u017eivali, ljudi in njihove zgodbe. Predvsem pa ustvarjam podobe trenutkov, ki si zaslu\u017eijo, da ostanejo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400;line-height:1.6\">V\u010dasih je to portret ljubljene \u017eivali, ki \u017ee leta spremlja svojo dru\u017eino. Drugi\u010d poro\u010dni \u0161opek, ki bi sicer po\u010dasi zbledel, silhueta dru\u017eine, materinski objem ali rastlina, ki v sebi nosi poseben spomin. Vsako delo je druga\u010dno, ker je druga\u010dna tudi zgodba, iz katere nastane.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:37% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-683x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5974 size-full\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-200x300.jpeg 200w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-1365x2048.jpeg 1365w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-8x12.jpeg 8w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-600x900.jpeg 600w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-scaled.jpeg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-center has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"font-style:italic;font-weight:400\"><em>Moj namen ni ustvariti le podobnosti. \u017delim ujeti ob\u010dutek. Tisto nekaj, zaradi \u010desar ob sliki za trenutek obstanemo in v njej prepoznamo del sebe.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"141\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5983\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png 1024w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-300x41.png 300w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-768x106.png 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1536x212.png 1536w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-18x2.png 18w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-600x83.png 600w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited.png 1772w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Deklica, ki je ustvarjala brez strahu<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Kot otrok sem rada risala in ustvarjala. Mama \u0161e danes pripoveduje, kako so znanci, sosedje prihajali k nam gledat moje risbe, jaz pa sem jih ponosno kazala, kot da je najbolj samoumevna stvar na svetu pokazati nekaj, kar je nastalo v moji domi\u0161ljiji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Takrat \u0161e nisem dvomila vase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Pozneje je otro\u0161ka spontanost po\u010dasi postala ti\u0161ja. Nisem veliko risala, vendar ustvarjalnost iz mojega \u017eivljenja ni nikoli zares izginila. Vedno sem nekaj izdelovala z rokami \u2013 vlivala sem sve\u010de, pletla, ustvarjala iz oblikovalnih mas, preizku\u0161ala razli\u010dne materiale ter svoj notranji svet spreminjala v predmete in drobne izdelke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Moje roke so o\u010ditno \u017ee dolgo vedele nekaj, \u010desar sama \u0161e nisem znala ubesediti: da moram ustvarjati.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 45%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Po gimnaziji sem se odlo\u010dila za \u0161tudij primerjalne knji\u017eevnosti. Od nekdaj so me privla\u010dile zgodbe, simboli, \u010dlovekova notranjost in vpra\u0161anja, na katera ni mogo\u010de odgovoriti le z razumom. Ob tem sem \u010dutila mo\u010dno \u017eeljo pomagati ljudem, jih razumeti in povezovati \u010dloveka z naravo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Toda poklicna pot me ni takoj pripeljala do ustvarjalnega dela. Ker v svoji stroki nisem na\u0161la zaposlitve, sem pristala v pisarni\u0161kem okolju, v katerem je bilo zelo malo prostora za domi\u0161ljijo, osebni izraz in ustvarjanje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Navzven je bilo moje \u017eivljenje urejeno. Znotraj mene pa je postajalo vse bolj prazno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">\u0160e naprej sem ustvarjala z rokami, vendar dolgo nisem verjela, da bi moje ideje lahko postale kaj ve\u010d kot zasebni projekti. Nisem vedela, kako bi lahko z umetnostjo nagovorila druge ljudi, \u0161e manj pa, kako bi od nje lahko \u017eivela.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_6590-769x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6164 size-full\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_6590-769x1024.jpeg 769w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_6590-225x300.jpeg 225w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_6590-768x1022.jpeg 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_6590-1154x1536.jpeg 1154w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_6590-1539x2048.jpeg 1539w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_6590-9x12.jpeg 9w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_6590-600x799.jpeg 600w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_6590-scaled.jpeg 1923w\" sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"141\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5983\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png 1024w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-300x41.png 300w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-768x106.png 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1536x212.png 1536w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-18x2.png 18w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-600x83.png 600w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited.png 1772w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Risba kaladija, s katero se je za\u010del Plantelish<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">V \u010dasu covida je v svetu, posebej v ZDA, porastel trend gojenja tropskih sobnih rastlin oziroma&nbsp;angle\u0161ko <em>houseplants<\/em>, katerega \u2018\u017ertev\u2019 sem tudi sama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Nekega ve\u010dera sem na spletu zagledala fotografijo kaladija. Njegovi listi so bili skoraj neresni\u010dni \u2013 ne\u017eni, \u017eivahni in polni barvnih prehodov. V njem je bilo nekaj, kar me je poklicalo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Vzela sem \u010dopi\u010d in ga naslikala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Risbo sem objavila v skupini ljubiteljev rastlin. Nisem pri\u010dakovala ni\u010desar posebnega, vendar je odziv ljudi presegel vse, kar sem si lahko predstavljala. Spra\u0161evali so me, ali je ilustracijo mogo\u010de kupiti, ali obstaja tisk in ali bi lahko naslikala tudi njihove rastline.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Prvo risbo sem podarila. Nato sem narisala naslednjo. In \u0161e eno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">\u010copi\u010da nisem ve\u010d odlo\u017eila.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Nato so ljudje \u017eeleli med rastline vklju\u010diti svoje \u017eivali. Poslu\u0161ala sem njihove \u017eelje in sprejela izziv.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Tako so nastali prepoznavni portreti Plantelish, med njimi tudi motivi \u00bbpol \u017eivali \u2013 pol rastlin\u00ab, v katerih se zna\u010daj \u017eivali prepleta z zelenjem, izbranim posebej zanjo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Vsako novo naro\u010dilo me je nekaj nau\u010dilo. Stranke so mi prina\u0161ale ideje, spomine in izzive, jaz pa sem skozi njih razvijala tehniko, postajala pogumnej\u0161a in postopoma oblikovala svoj umetni\u0161ki jezik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Tako je za\u017eivel Plantelish, iz ljubezni do rastlin, narave, \u017eivali in veselja do ustvarjanja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"141\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5983\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png 1024w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-300x41.png 300w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-768x106.png 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1536x212.png 1536w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-18x2.png 18w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-600x83.png 600w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited.png 1772w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Moj umetni\u0161ki jezik: <\/strong><\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"line-height:0\"><strong>med ne\u017enostjo in \u017eivljenjsko mo\u010djo<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Moje delo temelji na prepletu akvarela in finelinerja. Akvarel mi omogo\u010da preto\u010dnost, naklju\u010dje in \u017eivost. Voda v\u010dasih odnese barvo nekoliko dlje, kot sem na\u010drtovala, pigment se razlije in ustvari nekaj nepri\u010dakovanega, \u010deprav velikokrat uporabljam akvarelne barve kot akril in jim ne pustim naklju\u010dja. Fineliner pa podobi doda strukturo, jasnost in drobne detajle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">To ravnovesje med predvsem zeleno bravo in \u010drno \u010drto je postalo bistvo mojega izraza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Navdihujejo me botanika, \u017eenski liki, \u017eivali, odnosi, svetloba, preobrazba, du\u0161evni emocionalni svet. V mojih delih se pogosto pojavlja rumena barva \u2013 kot sonce, notranja lu\u010d, upanje in \u017eivljenjska energija. Spremljajo jo sve\u017ei zeleni toni, ne\u017ena ro\u017enata, zlati poudarki ter barvni pljuski, ki ustvarjajo ob\u010dutek gibanja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Narave ne slikam le zato, ker je lepa. Zame je simbol \u017eivosti. Spominja me, da lahko \u010dlovek tudi po te\u017ekih obdobjih ponovno po\u017eene korenine, se obrne proti svetlobi in za\u010dne rasti.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:60% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"883\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0295-scaled-e1790151968428-1024x883.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6003 size-full\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0295-scaled-e1790151968428-1024x883.jpeg 1024w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0295-scaled-e1790151968428-300x259.jpeg 300w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0295-scaled-e1790151968428-768x662.jpeg 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0295-scaled-e1790151968428-1536x1324.jpeg 1536w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0295-scaled-e1790151968428-14x12.jpeg 14w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0295-scaled-e1790151968428-600x517.jpeg 600w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0295-scaled-e1790151968428.jpeg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-center has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\"><em>Morda je prav zato moje ustvarjanje zame zdravilno. Ne zato, ker bi umetnost izbrisala te\u017eke izku\u0161nje, temve\u010d ker jim lahko da nov pomen. Tisto, kar je bilo te\u017eko, lahko skozi ustvarjanje postane barva, linija, simbol, zgodba \u2013 nekaj, kar v sebi nosi novo \u017eivljenje.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"141\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5983\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png 1024w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-300x41.png 300w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-768x106.png 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1536x212.png 1536w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-18x2.png 18w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-600x83.png 600w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited.png 1772w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Ve\u010d kot tiso\u010d zgodb, prenesenih na papir in nekatere na ko\u017eo<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">V zadnjih letih sem ustvarila ve\u010d kot tiso\u010d personaliziranih del, med njimi ve\u010d kot petsto portretov, v katerih se \u017eivali prepletajo z rastlinami. Moje ilustracije so na\u0161le domove po Sloveniji, Evropi, ZDA, Kanadi, Avstraliji in drugod po svetu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Nastajale so za rojstne dneve, poroke, obletnice, rojstva otrok in v spomin na \u017eivali ali ljudi, ki jih ni ve\u010d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Nekatere so postale knji\u017ene ilustracije in naslovnice, druge potiski na izdelkih, tretje del vizualne podobe blagovnih znamk v tujini in doma. Ena od mojih ilustracij je bila uporabljena tudi na ve\u010d deset tiso\u010d vre\u010dkah slovenskega podjetja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Posebno veliko mi pomeni, da se je najmanj 15 oseb v tujini in doma odlo\u010dilo, da moje ilustracije za vedno ohrani na svoji ko\u017ei. Osebna naro\u010dila postanejo njihove tetova\u017ee \u2013 osebni simboli ljubezni, spomina, povezanosti ali pomembnega \u017eivljenjskega obdobja. To do\u017eivljam kot eno najglobjih oblik zaupanja v moje ustvarjanje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Najdragocenej\u0161i trenutek je, ko nekdo v kon\u010dani sliki prepozna bitje, ki ga ljubi, ali zgodbo, ki jo nosi v sebi. Ko mi napi\u0161e, da sem ujela pogled njegove \u017eivali. Da ga je portret ganil. Da je darilo postalo nekaj, kar bo ostalo v dru\u017eini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Takrat vem, zakaj ustvarjam.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"141\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5983\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png 1024w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-300x41.png 300w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-768x106.png 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1536x212.png 1536w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-18x2.png 18w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-600x83.png 600w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited.png 1772w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Slika, ustvarjena iz va\u0161e zgodbe<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Plantelish danes ni ve\u010d samo znamka, ki je nastala iz ljubezni do rastlin. Je prostor, v katerem se sre\u010dujejo narava, spomin, \u010dlovek in umetnost.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Je tudi dokaz, da se lahko vrnemo k delu sebe, ki smo ga neko\u010d izgubili. Da lahko iz negotovosti zraste nekaj resni\u010dnega. Da ob\u010dutljivost ni slabost, temve\u010d na\u010din globljega opazovanja sveta.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 33%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-center has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\"><em>\u0160e vedno sem iskalka pristne resnice. \u0160e vedno rastem, se u\u010dim in z vsako sliko odkrivam nov del svojega umetni\u0161kega izraza. Danes pa vem, da je prav ustvarjanje tisto, kar me najgloblje povezuje z \u017eivljenjem, naravo in ljudmi.<\/em><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4537CAD3-1968-4433-B440-838A3374A76E-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6168 size-full\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4537CAD3-1968-4433-B440-838A3374A76E-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4537CAD3-1968-4433-B440-838A3374A76E-240x300.jpeg 240w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4537CAD3-1968-4433-B440-838A3374A76E-768x960.jpeg 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4537CAD3-1968-4433-B440-838A3374A76E-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4537CAD3-1968-4433-B440-838A3374A76E-1638x2048.jpeg 1638w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4537CAD3-1968-4433-B440-838A3374A76E-10x12.jpeg 10w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4537CAD3-1968-4433-B440-838A3374A76E-600x750.jpeg 600w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4537CAD3-1968-4433-B440-838A3374A76E-scaled.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Ko mi zaupate svojo zgodbo, je ne jemljem kot samoumevno. V \u010dast mi je prisluhniti temu, kar vam je dragoceno, in temu dati vidno obliko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Morda je to pogled va\u0161e \u017eivali. Rastlina, ki vas spominja na dom. Poro\u010dni \u0161opek. Objem. Dru\u017eina. Nekdo, ki ga \u017eelite za vedno ohraniti blizu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Vi prinesete zgodbo. Jaz ji z vodo, barvo in \u010drto pomagam, da ostane. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-cardo-font-family wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.6\">Dobrodo\u0161li v svetu <em>Plantelish<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 29%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podpis-edited-300x135.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5978 size-full\" srcset=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podpis-edited-300x135.png 300w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podpis-edited-1024x462.png 1024w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podpis-edited-768x346.png 768w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podpis-edited-1536x693.png 1536w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podpis-edited-2048x923.png 2048w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podpis-edited-18x8.png 18w, https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podpis-edited-600x271.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Si \u017eeli\u0161 bit na teko\u010dem? Sledi mi na <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/plantelish\">Facebook-u<\/a> in <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/plantelish\">Instagram-u<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umetnost, ki ohranja tisto, \u010desar ne \u017eelimo pozabiti Sem Maru\u0161a Furlan \u2013 slovenska umetnica, ilustratorka in ustanoviteljica blagovne znamke Plantelish. Ustvarjam z akvarelom in finelinerjem, med ne\u017enimi potezami, \u017eivimi barvami in drobnimi podrobnostmi pa i\u0161\u010dem tisto, kar je o\u010dem pogosto nevidno: bli\u017eino, zna\u010daj, spomin, vez in \u017eivljenje samo. Po osebnih naro\u010dilih slikam rastline, \u017eivali, ljudi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","site-transparent-header":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"class_list":["post-5973","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O meni - Plantelish<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spoznajte umetnico Maru\u0161o Furlan in odkrijte personalizirane akvarelne ilustracije, ki va\u0161e zgodbe in spomine ohranijo za vedno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plantelish.com\/en\/o-meni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O meni - Plantelish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spoznajte umetnico Maru\u0161o Furlan in odkrijte personalizirane akvarelne ilustracije, ki va\u0161e zgodbe in spomine ohranijo za vedno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plantelish.com\/en\/o-meni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plantelish\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T06:12:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/o-meni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/o-meni\\\/\",\"name\":\"O meni - Plantelish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/o-meni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/o-meni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_0307-683x1024.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T07:13:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T06:12:41+00:00\",\"description\":\"Spoznajte umetnico Maru\u0161o Furlan in odkrijte personalizirane akvarelne ilustracije, ki va\u0161e zgodbe in spomine ohranijo za vedno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/o-meni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/o-meni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/o-meni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_0307-683x1024.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_0307-683x1024.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/o-meni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O meni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/\",\"name\":\"Plantelish\",\"description\":\"Zeleni mir v va\u0161em domu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#organization\",\"name\":\"Plantelish\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LOGO.png\",\"width\":1364,\"height\":1364,\"caption\":\"Plantelish\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O meni - Plantelish","description":"Spoznajte umetnico Maru\u0161o Furlan in odkrijte personalizirane akvarelne ilustracije, ki va\u0161e zgodbe in spomine ohranijo za vedno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plantelish.com\/en\/o-meni\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"O meni - Plantelish","og_description":"Spoznajte umetnico Maru\u0161o Furlan in odkrijte personalizirane akvarelne ilustracije, ki va\u0161e zgodbe in spomine ohranijo za vedno.","og_url":"https:\/\/plantelish.com\/en\/o-meni\/","og_site_name":"Plantelish","article_modified_time":"2026-09-28T06:12:41+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plantelish.com\/o-meni\/","url":"https:\/\/plantelish.com\/o-meni\/","name":"O meni - Plantelish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/o-meni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/o-meni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-683x1024.jpeg","datePublished":"2026-09-23T07:13:22+00:00","dateModified":"2026-09-28T06:12:41+00:00","description":"Spoznajte umetnico Maru\u0161o Furlan in odkrijte personalizirane akvarelne ilustracije, ki va\u0161e zgodbe in spomine ohranijo za vedno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/o-meni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plantelish.com\/o-meni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plantelish.com\/o-meni\/#primaryimage","url":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-683x1024.jpeg","contentUrl":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0307-683x1024.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plantelish.com\/o-meni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/plantelish.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O meni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plantelish.com\/#website","url":"https:\/\/plantelish.com\/","name":"Plantelish","description":"Zeleni mir v va\u0161em domu","publisher":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plantelish.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plantelish.com\/#organization","name":"Plantelish","url":"https:\/\/plantelish.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plantelish.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LOGO.png","width":1364,"height":1364,"caption":"Plantelish"},"image":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5973"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6212,"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5973\/revisions\/6212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}