{"id":6031,"date":"2026-09-23T12:03:27","date_gmt":"2026-09-23T10:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/plantelish.com\/?page_id=6031"},"modified":"2026-09-24T10:09:39","modified_gmt":"2026-09-24T08:09:39","slug":"ilustracija-hisnih-ljubljenckov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/plantelish.com\/en\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/","title":{"rendered":"Ilustracija hi\u0161nih ljubljen\u010dkov"},"content":{"rendered":"

Personalizirani portreti \u017eivali, portreti hi\u0161nih ljubljen\u010dkov, botani\u010dna ilustracija, akvarel in fineliner<\/strong> se v moji najbolj prepoznavni seriji zdru\u017eijo v eno samo podobo. POL-POL portreti \u017eivali<\/strong> so unikatne ilustracije, v katerih se obraz tvojega ljubljen\u010dka sre\u010da z rastlinskim svetom. Vsak personaliziran portret \u017eivali<\/strong> ustvarim po fotografiji in ga pove\u017eem z izbranimi rastlinami, zato je vsako umetni\u0161ko delo ustvarjeno samo zate. Dodam lahko tudi tebi pomemben simbol, predmet ali napis.<\/p>\n\n\n\n

Osnovna ideja je preprosta: pol \u017eivali, pol rastlin<\/strong>. A skozi leta je iz nje zrasla cela mala d\u017eungla razli\u010dnih mo\u017enosti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Tvoj ljubljen\u010dek. Tvoje rastline. Tvoj POL-POL.<\/h5>\n\n\n\n

Vsak portret nastane posebej za svojo \u017eival in njenega \u010dloveka. Po fotografijah ujamem zna\u010dilnosti psa, ma\u010dka, zajca ali drugega \u017eivalskega sopotnika, nato pa njegov portret pove\u017eem z rastlinami.<\/p>\n\n\n\n

Lahko izbere\u0161 svoje najljub\u0161e rastline, tiste, ki rastejo v tvojem domu, rastline s posebnim pomenom ali pa izbor popolnoma prepusti\u0161 meni.<\/p>\n\n\n\n

Monstera, praprot, br\u0161ljan, kaladij, marjetice, vrtnica \u2026 list za listom in cvet za cvetom se portret spremeni v majhen botani\u010dni svet.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Ne samo POL-POL<\/h5>\n\n\n\n

Klasi\u010dni POL-POL, kjer polovico obraza \u017eivali nadomestijo rastline<\/strong>, je postal moj prepoznavni design, vendar je le ena od mo\u017enosti.<\/p>\n\n\n\n

Izbere\u0161 lahko tudi celoten obraz \u017eivali, obdan z rastlinami<\/strong>, minimalisti\u010dno razli\u010dico z nekaj izbranimi botani\u010dnimi elementi ali bogatej\u0161o kompozicijo, kjer \u017eival skoraj pokuka iz d\u017eungle.<\/p>\n\n\n\n

\u010ce \u017eeli\u0161 prikazati ve\u010d telesa, lahko ustvarim celotno \u017eival med rastlinami<\/strong> ali kompozicijo, kjer se telo postopoma izgublja oziroma preliva v rastlinje. V enem umetni\u0161kem delu lahko zdru\u017eim tudi dve ali ve\u010d \u017eivali<\/strong> \u2013 vsako s svojim karakterjem, a povezane v skupno botani\u010dno celoto.<\/p>\n\n\n\n

Rastline so lahko ne\u017ene in subtilne ali divje, tropske in barvite. Kompozicija je lahko zra\u010dna in minimalisti\u010dna ali polna zelenja.<\/p>\n\n\n\n

Ni kalupa. Obstaja samo izhodi\u0161\u010de.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Iz ene ideje je zrasel Plantelish podpis.<\/h5>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Ko sem ustvarila prve POL-POL portrete, nisem vedela, kam me bo ideja odpeljala. Danes je za menoj \u017ee ve\u010d kot 500 POL-POL portretov<\/strong>, ki \u017eivijo v domovih v Sloveniji in drugod po svetu.<\/p>\n\n\n\n

Niti dva nista enaka.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ker tudi zgodba med \u010dlovekom, \u017eivaljo in naravo nikoli ni.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pol \u017eivali. Pol rastlin. 100 % Plantelish<\/em>.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Si \u017eeli\u0161 bit na teko\u010dem? Sledi mi na Facebook-u<\/a> in Instagram-u<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Personalizirani portreti \u017eivali, portreti hi\u0161nih ljubljen\u010dkov, botani\u010dna ilustracija, akvarel in fineliner se v moji najbolj prepoznavni seriji zdru\u017eijo v eno samo podobo. POL-POL portreti \u017eivali so unikatne ilustracije, v katerih se obraz tvojega ljubljen\u010dka sre\u010da z rastlinskim svetom. Vsak personaliziran portret \u017eivali ustvarim po fotografiji in ga pove\u017eem z izbranimi rastlinami, zato je vsako umetni\u0161ko delo ustvarjeno samo zate. Dodam […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","site-transparent-header":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"class_list":["post-6031","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nIlustracija hi\u0161nih ljubljen\u010dkov - Plantelish<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Personalizirani portreti \u017eivali z akvarelom in rastlinami. Odkrij unikatne POL-POL portrete in ustvari botani\u010dno zgodbo svojega ljubljen\u010dka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plantelish.com\/en\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ilustracija hi\u0161nih ljubljen\u010dkov - Plantelish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personalizirani portreti \u017eivali z akvarelom in rastlinami. Odkrij unikatne POL-POL portrete in ustvari botani\u010dno zgodbo svojega ljubljen\u010dka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plantelish.com\/en\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plantelish\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T08:09:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"244\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\\\/\",\"name\":\"Ilustracija hi\u0161nih ljubljen\u010dkov - Plantelish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/presledek-edited-1024x141.png\",\"datePublished\":\"2026-09-23T10:03:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T08:09:39+00:00\",\"description\":\"Personalizirani portreti \u017eivali z akvarelom in rastlinami. Odkrij unikatne POL-POL portrete in ustvari botani\u010dno zgodbo svojega ljubljen\u010dka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/presledek-edited-1024x141.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/presledek-edited-1024x141.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ilustracija hi\u0161nih ljubljen\u010dkov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/\",\"name\":\"Plantelish\",\"description\":\"Zeleni mir v va\u0161em domu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#organization\",\"name\":\"Plantelish\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LOGO.png\",\"width\":1364,\"height\":1364,\"caption\":\"Plantelish\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantelish.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilustracija hi\u0161nih ljubljen\u010dkov - Plantelish","description":"Personalizirani portreti \u017eivali z akvarelom in rastlinami. Odkrij unikatne POL-POL portrete in ustvari botani\u010dno zgodbo svojega ljubljen\u010dka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plantelish.com\/en\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ilustracija hi\u0161nih ljubljen\u010dkov - Plantelish","og_description":"Personalizirani portreti \u017eivali z akvarelom in rastlinami. Odkrij unikatne POL-POL portrete in ustvari botani\u010dno zgodbo svojega ljubljen\u010dka.","og_url":"https:\/\/plantelish.com\/en\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/","og_site_name":"Plantelish","article_modified_time":"2026-09-24T08:09:39+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":244,"url":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plantelish.com\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/","url":"https:\/\/plantelish.com\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/","name":"Ilustracija hi\u0161nih ljubljen\u010dkov - Plantelish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png","datePublished":"2026-09-23T10:03:27+00:00","dateModified":"2026-09-24T08:09:39+00:00","description":"Personalizirani portreti \u017eivali z akvarelom in rastlinami. Odkrij unikatne POL-POL portrete in ustvari botani\u010dno zgodbo svojega ljubljen\u010dka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plantelish.com\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plantelish.com\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/#primaryimage","url":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png","contentUrl":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/presledek-edited-1024x141.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plantelish.com\/ilustracija-hisnih-ljubljenckov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/plantelish.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ilustracija hi\u0161nih ljubljen\u010dkov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plantelish.com\/#website","url":"https:\/\/plantelish.com\/","name":"Plantelish","description":"Zeleni mir v va\u0161em domu","publisher":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plantelish.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plantelish.com\/#organization","name":"Plantelish","url":"https:\/\/plantelish.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plantelish.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/plantelish.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LOGO.png","width":1364,"height":1364,"caption":"Plantelish"},"image":{"@id":"https:\/\/plantelish.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6031"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6112,"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6031\/revisions\/6112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plantelish.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}